In Loving Memory of Our President

It is with deep sadness that we share the passing of our President, Dr. Kathleen H ("Kathie") Kagawa, a visionary leader whose dedication, integrity, and compassion shaped Hawaii 5-0 Properties, Inc. for more than three decades.

A Memorial Gathering in Celebration of Kathie's Life was held on Sunday, November 9, 2025, at the Oahu Country Club. The event was beautifully attended by colleagues, friends, clients, and community members who came together to honor her extraordinary life and legacy.

We are sincerely grateful to everyone who joined us, as well as those who sent heartfelt messages, flowers, and condolences. Your warmth and support have been a great comfort during this difficult time.

Kathie's profound impact on our company, our industry, and the many people whose lives she touched will continue to guide us. Her legacy remains at the heart of Hawaii 5-0 Properties, Inc., and we are committed to carrying forward the values she exemplified.

Thank you for keeping Kathie and our team in your thoughts.

Hawaii 5-0 Properties, Inc.

故 Dr. Kathleen H ("Kathie") Kagawa を偲んで

このたび、弊社代表取締役社長 Dr. Kathleen H ("Kathie") Kagawa が逝去されましたことを、深い悲しみとともにお知らせ申し上げます。

Kathieは30年以上にわたり、誠実さと情熱、そして温かな人間性をもってハワイ5-0プロパティーズ社を導いてまいりました。その卓越したリーダーシップと献身的な姿勢は、会社のみならず地域社会にも大きな影響を与えました。

去る2025年11月9日（日）、オアフ・カントリークラブにて「Kathieを偲ぶ追悼会」が執り行われました。多くのご来賓、関係者、ご友人、そしてお客様にご参列いただき、Kathieの生涯と功績を共に偲ぶ温かなひとときとなりました。

ご参列くださいました皆様、また心温まるお言葉やお花をお寄せくださった皆様に、心より感謝申し上げます。皆様からのご厚情は、私たちにとりまして大きな支えとなっております。

Kathieによって築かれた理念と精神は、これからも弊社の中に生き続けます。私たちはその志を受け継ぎ、誠実で信頼される企業であり続けるよう努めてまいります。

故人のご冥福を心よりお祈り申し上げますとともに、引き続き温かいご支援を賜りますようお願い申し上げます。

ハワイ5-0プロパティーズ